Apple fell below $497 in pre-market trading MondayDecember 17, 2012: 7:06 AM ET
Hit a low in European and Asian markets not seen since mid February
FORTUNE -- Of the two dueling Apple (AAPL) headlines Sunday -- 1) the news that Citigroup lowered its price target and downgraded the stock from Buy to Neutral, and 2) the news from Apple, released shortly afterward, that Chinese iPhone 5 sales set a record, topping 2 million in three days -- traders in Europe and Asia seem to have preferred the bad news to the good.
Apple, which closed Friday at $509.79, fell below $497 in pre-market trading for the first time since Feb. 15, 2012.
This assumes that there were humans buying and selling Apple overnight Monday, and not some warring high-frequency trading algorithms.
Below: Apple's current stock chart (delayed 15 minutes), per reader request.